Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, yılbaşı gecesi China Media Group ve internet aracılığıyla 2024 Yeni Yıl mesajını iletti. Mesajın tam metni şöyle:
Hepinize selamlar! Kış Gündönümünün ardından enerji yükselirken, eski yıla veda edip yeniye adım atmak üzereyiz. Pekin'den her birinize en iyi Yeni Yıl dileklerimi iletiyorum!
2023 yılında da kararlılıkla, azimle yolumuza devam ettik. Rüzgâr ve yağmur testlerinden geçtik, yol boyunca güzel manzaraların ortaya çıktığını gördük ve pek çok gerçek başarı elde ettik. Bu yılı çok çalışma ve azim yılı olarak hatırlayacağız. İleriye dönük olarak geleceğe güvenimiz tamdır.
Bu yıl sağlam adımlarla ilerledik. COVİD-19 müdahale çalışmalarımızda sorunsuz bir geçiş sağladık. Çin ekonomisi toparlanma ivmesini sürdürdü. Yüksek kaliteli geliştirmenin sürdürülmesinde istikrarlı ilerleme kaydedilmiştir. Modernize edilmiş endüstriyel sistemimiz daha da geliştirildi. Bir dizi gelişmiş, akıllı ve yeşil endüstri, ekonominin yeni temelleri olarak hızla ortaya çıkıyor. Üst üste 20. yıldır bereketli bir hasat elde ettik. Sular daha berrak, dağlar daha yeşil hale geldi. Kırsalın yeniden canlandırılması konusunda yeni ilerlemeler kaydedildi. Kuzeydoğu Çin'in tamamen yeniden canlandırılmasında yeni ilerleme kaydedildi. Xiong'an Yeni Bölgesi hızla büyüyor, Yangtze Nehri Ekonomik Kuşağı canlılık dolu ve Guangdong-Hong Kong-Makao Büyük Körfez Bölgesi yeni kalkınma fırsatlarını kucaklıyor. Fırtınayı atlatan Çin ekonomisi eskisinden daha dayanıklı ve dinamik.
Bu yıl sağlam adımlarla ilerledik. Yıllar süren özverili çabalar sayesinde Çin'in inovasyon odaklı gelişimi enerji dolu. C919 büyük yolcu uçağı ticari hizmete girdi. Çin yapımı büyük yolcu gemisi deneme yolculuğunu tamamladı. Shenzhou uzay gemileri uzaydaki görevlerine devam ediyor. Derin deniz insanlı dalgıç Fendouzhe, okyanusun en derin çukuruna ulaştı. Çin'de tasarlanıp üretilen ürünler, özellikle de trend markalar tüketiciler arasında oldukça popüler. Çin yapımı cep telefonlarının son modelleri anında pazar başarısına ulaşıyor. Yeni enerji araçları, lityum piller ve fotovoltaik ürünler, Çin'in üretim becerisinin yeni bir kanıtıdır. Ülkemizin her yerinde azim ve kararlılıkla yeni zirvelere çıkılıyor, her gün yeni yaratımlar ve yenilikler ortaya çıkıyor.
Bu yıl büyük bir moralle yola çıktık. Chengdu FISU Dünya Üniversite Oyunları ve Hangzhou Asya Oyunları muhteşem spor sahneleri sundu ve Çinli sporcular yarışmalarda başarılı oldular. Turistik yerler tatil günlerinde ziyaretçilerle dolu ve film pazarı hızla büyüyor. “Köy süper ligi” futbol maçları ve “köy bahar şenliği galası” son derece popülerdir. Daha fazla insan düşük karbonlu yaşam tarzlarını benimsiyor. Tüm bu heyecan verici aktiviteler hayatımızı daha zengin ve renkli hale getirdi ve ülke genelinde hareketli hayata geri dönüşe işaret ediyor. İnsanların güzel bir yaşam arayışını somutlaştırıyorlar ve dünyaya canlı ve gelişen bir Çin sunuyorlar.
Bu yıl büyük bir güvenle yola çıktık. Çin, büyük bir medeniyete sahip büyük bir ülkedir. Bu uçsuz bucaksız arazi boyunca, kuzeydeki çöllerdeki duman tutamları ve güneydeki çiseleyen yağmurlar, bin yıllık pek çok hikayeye dair sevgi dolu anılarımızı hatırlatıyor. Güçlü Sarı Nehir ve Yangtze Nehri bize ilham vermekten asla geri kalmıyor. Liangzhu ve Erlitou arkeolojik alanlarındaki keşifler bize Çin uygarlığının doğuşu hakkında çok şey anlatıyor. Yin Harabeleri'nin kehanet kemikleri üzerine yazılmış eski Çince karakterler, Sanxingdui Bölgesi'nin kültürel hazineleri ve Ulusal Yayın ve Kültür Arşivi koleksiyonları, Çin kültürünün evrimine tanıklık ediyor. Bütün bunlar Çin'in köklü tarihinin ve onun muhteşem medeniyetinin kanıtıdır. Ve tüm bunlar güvenimizin ve gücümüzün kaynağı.
Çin, gelişimini sürdürürken aynı zamanda dünyayı kucaklamış ve büyük bir ülke olarak üzerine düşen sorumluluğu yerine getirmiştir. Çin-Orta Asya Zirvesi'ni ve Üçüncü Kuşak ve Yol Uluslararası İşbirliği Forumu'nu düzenledik ve Çin'de düzenlenen birçok diplomatik etkinlikte dünyanın dört bir yanından liderleri ağırladık. Ayrıca birçok ülkeyi ziyaret ettim, uluslararası konferanslara katıldım ve hem eski hem de yeni birçok arkadaşla tanıştım. Çin'in vizyonunu paylaştım ve onlarla ortak anlayışları geliştirdim. Küresel manzara ne kadar gelişirse gelişsin, barış ve kalkınma temel trend olmaya devam ediyor ve yalnızca karşılıklı faydaya yönelik işbirliği bunu sağlayabilir.
Yolda rüzgarlarla karşılaşmamız kaçınılmaz. Bazı işletmeler zor zamanlar geçirdi. Bazı insanlar iş bulmakta ve temel ihtiyaçlarını karşılamakta zorluk çekiyordu. Bazı yerler sel, tayfun, deprem veya diğer doğal afetlerden etkilendi. Bütün bunlar aklımın ön saflarında yer alıyor. İnsanların bu duruma ayak uydurduğunu, sıkıntılı durumlarda birbirlerine ulaştıklarını, zorluklarla kafa kafaya mücadele ettiklerini ve zorlukların üstesinden geldiklerini gördüğümde derinden etkileniyorum. Tarladaki çiftçilerden fabrikadaki işçilere, çığır açan girişimcilerden ülkemizi koruyan askerlere kadar hepiniz, aslında toplumun her kesiminden insanlar, elinizden gelenin en iyisini yaptınız. Sıradan Çinlilerin her biri olağanüstü bir katkıda bulundu! Tüm zorlukların ve zorlukların üstesinden gelmek için mücadele ettiğimizde, aradığımız sizlersiniz, insanlarsınız.
Gelecek yıl Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşunun 75. yıldönümü kutlanacak. Çin modernizasyonunu istikrarlı bir şekilde ilerleteceğiz, yeni kalkınma felsefesini tüm cephelerde tam ve sadık bir şekilde uygulayacağız, yeni kalkınma paradigmasını oluşturmayı hızlandıracağız, yüksek kaliteli kalkınmayı teşvik edeceğiz ve hem kalkınmayı sürdüreceğiz hem de güvenliği koruyacağız. İstikrarı koruyarak ilerlemeyi aramak, ilerleme yoluyla istikrarı sağlamak, eskiyi ortadan kaldırmadan yeniyi kurmak ilkesiyle hareket etmeye devam edeceğiz. Ekonomik toparlanma ivmesini pekiştirip güçlendireceğiz, istikrarlı ve uzun vadeli ekonomik kalkınmayı başarmak için çalışacağız. Reformları ve genel anlamda dışa açılmayı derinleştireceğiz, insanların kalkınmaya olan güvenini daha da artıracağız, ekonominin canlı gelişimini teşvik edeceğiz ve eğitimi artırma, bilimi ve teknolojiyi ilerletme ve yetenekleri yetiştirme çabalarını iki katına çıkaracağız. Hong Kong ve Makao'yu, kendilerine özgü güçlü yönlerinden yararlanmaları, kendilerini Çin'in genel kalkınmasına daha iyi entegre etmeleri ve uzun vadeli refah ve istikrarı güvence altına almaları konusunda desteklemeye devam edeceğiz. Çin kesinlikle yeniden birleşecek ve Tayvan Boğazı'nın her iki yakasındaki tüm Çinliler ortak bir amaç duygusuna bağlı kalmalı ve Çin ulusunun yeniden canlanmasının zaferini paylaşmalıdır.
Amacımız hem ilham verici hem de basit. Sonuçta insanlara daha iyi bir yaşam sunmaktır. Çocuklarımıza iyi bakılmalı ve iyi eğitim almalı. Gençlerimiz kariyerlerine devam etme ve başarılı olma fırsatlarına sahip olmalıdır. Yaşlılarımız da tıbbi hizmetlere ve yaşlı bakımına yeterli erişime sahip olmalıdır. Bu konular her aile için önemlidir ve aynı zamanda hükümetin de birinci önceliğidir. Bu sorunları çözmek için birlikte çalışmalıyız. Bugün, hızlı tempolu toplumumuzda, insanların hepsi meşgul ve iş ve yaşamda çok fazla baskıyla karşı karşıya kalıyorlar. Toplumumuzda sıcak ve uyumlu bir atmosfer yaratmalı, yenilikçilik için kapsayıcı ve dinamik ortamı genişletmeli, insanların mutlu hayatlar yaşayabilmesi, ellerinden gelenin en iyisini ortaya çıkarabilmesi ve hayallerini gerçekleştirebilmesi için uygun ve iyi yaşam koşulları yaratmalıyız.
Sizinle konuşurken, dünyanın bazı yerlerinde çatışmalar hâlâ sürüyor. Biz Çinliler barışın ne anlama geldiğinin fazlasıyla bilincindeyiz. İnsanlığın ortak yararı için uluslararası toplumla yakın işbirliği içinde çalışacağız, insanlık için ortak bir geleceğe sahip bir topluluk inşa edeceğiz ve dünyayı herkes için daha iyi bir yer haline getireceğiz.
Milyonlarca evin ışıklarının akşam gökyüzünü aydınlattığı şu anda, hepimiz büyük ülkemize refah, dünyaya barış ve huzur dileyelim! Size dört mevsimde mutluluklar, önümüzdeki yılda başarı ve sağlık diliyorum!
Gönderim zamanı: Ocak-01-2024